Según fuentes policiales, la familia se encontraba durmiendo en su vivienda de  Las Glicinas al 1300, cuando un grupo de cuatro delincuentes apuntó con armas y linternas a Adrián Rubinstein y su mujer, Gladys Barrientos.
"Los ladrones estaban todos armados, usaban guantes y tenían las caras cubiertas con pasamontañas y jamás podría identificarlos. Fue una verdadera pesadilla, algo que solo se ve en las películas y que jamás se imagina que le puede pasar a uno", relató Rubinstein, víctima de los delincuentes.
Los ladrones ataron de pies y manos a la pareja, a la hija, de 14, y al abuelo de 87, a quien también le pusieron un trapo en la boca. "Solo les pedí que no le hagan nada a mi hija. Revolvieron la casa y se llevaron todo lo que creían de valor", contó el padre de la familia.
Los asaltantes se llevaron 8 mil pesos y 2 mil dólares, joyas, electrodomésticos y dinero del abuelo y la hija. Escaparon en el auto familiar, un Renault Mégane modelo 1998, que luego fue encontrado en José C. Paz.