Transcripción de la nota ENRE 38882
Del Ente Nacional Regulador de la Electricidad
A: Greenpeace
Coordinadora Campaña de Tóxicos
Verónica Odriozola
Mansilla 3046
1425 -Ciudad de Buenos Aires

Buenos Aires 11 Dic 2001

De mi consideración:

Me dirijo a Usted con relación a la consulta formulada mediante nota ingresada con el registro Nº 62403, por la que solicita información surgida del relevamiento de transformadores establecido por la resolución ENRE Nº 655/00.

A partir de la notificación a cada Distribuidora, a mediados del mes de noviembre de 2000, las empresas distribuidoras Edenor S.A., Edesur S.A. y Edelap S.A. han llevado a cabo el relevamiento siguiendo las pautas de la citada Resolución. En particular los plazos para la realización de las determinaciones analíticas de los transformadores, se cumplieron razonablemente, teniendo en cuenta las dificultades operativas tenidas al comienzo de las tareas y las pérdidas de días de trabajo por cuestiones climáticas.

A la fecha se han ingresado a la base de datos del ENRE las características de los centros de transformación (identificados con un número de CT) o depósitos donde se encuentran los transformadores si están en operación o en reserva. Cada transformador fue identificado con un número (CIT), por cada una de las empresas concesionarias, el que no podrá ser modificado mientras dure su vida útil.

El total de transformadores utilizados son:

Edelap SA 4938
Edesur SA 26271
Edenor SA 14939

Es de notar que un porcentaje del total de transformadores, están exceptuados por la Resolución ENRE Nº 655/00, de la obligatoriedad de analizar la calidad del aceite. Las excepciones fueron establecidas para los equipos que son de una potencia de 16 KVA o menores: para los equipos en stock o en servicio, nuevos sin reparar con garantía vigente y para transformadores de una tipología que impide la extracción de la muestra de aceite sin proceder a su desarmado.

Los transformadores muestreados y de los cuales se disponen de los resultados analíticos de la determinación de PCB en los aceites minerales contenidos en cada uno de ellos son:
Edelap SA 3365
Edesur SA 8898
Edenor SA 10094

Las tareas de extracción de muestras y relevamiento de campo está concluida. El informe final de las empresas distribuidoras se lo dispondrá en el ENRE durante el corriente mes de diciembre. A la fecha se están efectuando auditorías de la documentación de respaldo generada en cada empresa, de las que puede surgir alguna tarea adicional de verificación.

Sin perjuicio de los ajustes que se deban realizar al informe final de cada distribuidora, el resumen de resultados de las determinaciones analíticas de PCB, se puede consultar en los anexos a la presente nota.

Sobre los equipos que contienen PCB por encima de los 500 ppm o bien los que contienen mas de 50 ppm, si bien no existe normativa que implique el retiro de los mismos a corto plazo, las empresas están elaborando un programa de remediación o de retiro para su exportación, el que está supeditado en parte a la habilitación que corresponde efectuar a la Secretaría de Desarrollo Sustentable y Política Ambiental de la Nación y a la Secretaría de Política Ambiental de la Provincia de Buenos Aires de las tecnologías de remediación y de los predios en los cuáles se efectúen este tipo de operaciones. En la medida que eso se produzca, las empresas distribuidoras estarían dispuestas a acelerar las tareas para reclasificar los equipos que se encuentren en estas condiciones, utilizando los medios tecnológicos y sitios y operadores habilitados específicamente para ello.

Saludo a Usted atentamente

LIC. CRISTINA MASSEY
JEFA DEL DEPARTAMENTO AMBIENTAL
ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD

……………………………………………………………………………………………….
Cod Trans Fecha Real Protoc Res.Tec. Res.Lab C.laborat. Laborat. Total

Rango 1 = 3ppm 13.271
Edelap 2.440
Edenor 5.851
Edesur 4.980

Rango 2 > 3ppm y <= 50 ppm 5.838
Edelap 730
Edenor 2.631
Edesur 2.477

Rango 3 > 50ppm y <= 500 ppm 2.888
Edelap 182
Edenor 1.426
Edesur 1.280

Rango 4 > 500ppm 360
Edelap 13
Edenor 186
Edesur 161

Código Total

Potencia 1 <= 16 KVA 19.282
Edelap 1.669
Edenor 1.851
Edesur 15.762

Potencia 2 > 16KVA y <= 100KVA 6.745
Edelap 2.168
Edenor 2.868
Edesur 1.709

Potencia 3 > 100KVA y <= 500KVA 14.827
Edelap 888
Edenor 8.331
Edenor 5.608

Potencia 4 > 500KVA y <= 1500KVA 4.965
Edelap 179
Edenor 1.824
Edesur 2.962

Potencia 5 > 1500KVA 329
Edelap 34
Edenor 65
Edesur 230

<<anterior     siguiente>>